타카하시 요시마루는 타이포그래피를 중심으로 다양한 시각 커뮤니케이션을 탐구하고 있다. 그는 국내 외 수많은 강연과 심사, 특별 전시에 참여했다. 그는 현재 코코마루 주식회사 대표이며, 오사카예술대학의 주임 교수이자 중국 닝보대학교 초빙 교수, 일본 타이포그래피협회 회장을 역임하고 있다. 또한, 그는 아시아 디자인 프라이즈의 심사원이다.